NeedTranslate
Перевод "говорящее животное" на английский
Произношение говорящее животное
говорящее животное – 6 результатов перевода
Я имею честь, быть обязанным сопровождать вас, пока не спасу вашу жизнь так как вы сохранили мне мою.
Место надоедливого говорящего животного уже занято.
Пойдем, Шрек.
On my honour, I am obliged to accompany you until I have saved your life as you have spared me mine.
I'm sorry, the position of annoying talking animal has already been taken.
Let's go, Shrek.
Скопировать
Возьми деда.
Он любит говорящих животных.
А вот тебе еще денежки на что-нибудь сладенькое.
Ooh, take pops.
He loves talking animals.
And here is a little extra money for something sweet.
Скопировать
Ты ничто для меня.
Говорящее животное.
Он сделал тебя по образу Своему ... и я должен был поклоняться тебе?
You are nothing to me.
A talking animal.
He made you in His image... and I was to bow down to you?
Скопировать
Если тебе когда-нибудь будет что-нибудь мне сказать, просто скажи.
Не надо использовать коды или невидимые чернила или говорящих животных.
Говорящее животное по моему худший способ скрыть тайну.
If you ever have something to tell me, just tell me, okay?
Don't use, like, codes Or invisible ink or talking animals.
A talking animal seems like the worst way to hide a secret.
Скопировать
Не надо использовать коды или невидимые чернила или говорящих животных.
Говорящее животное по моему худший способ скрыть тайну.
Никогда не видела фильмов про пиратов?
Don't use, like, codes Or invisible ink or talking animals.
A talking animal seems like the worst way to hide a secret.
Have you never seen a pirate movie?
Скопировать
Верно... так же муравейники обернулись вулканами, Душистое море наполнилось кислотой, а ещё загадочным образом исчезли все блондины в области Сверчковой бухты.
Говорящие животные сообщили, что это коснулось и белогривых лошадей.
И у всех кур Филлори ларигит.
- Correct... as well as ant hills turning into volcanoes, the balmy sea turning to acid, and the mysterious disappearance of all blondes in the province of Crickety Cove.
- The talking animals report this includes palomino horses.
Also, every chicken in Fillory has laryngitis.
Скопировать
